Unser Hotel befindet sich auf der wunderschönen Hochebene von Pinè, die von Seen bedeckt, und von großartigen Wäldern umgeben ist und um östlichen Bereich der Dolomiten liegt.
Unsere Region, die vom ihrem nur 22 km entfernten Hauptort Trento aus leicht zu erreichen ist, konnte sich, weit entfernt vom Verkehr und dem Chaos der großen Touristenzentren ihre natürliche Spontanität bewahren (sie hat auch die Umweltzertifizierung EMAS und die Zertifizierung für die Verwaltung des Waldes PEFC),   und ist dennoch gleichzeitig lebhaft und reich an vielfältigen Möglichkeiten für einen Urlaub, der alle Bequemlichkeiten und Unterhaltungsangebote bietet, die ein jeder von uns erwartet.

SO ERREICHT MAN UNS

Auto
Brennerautobahn (A22) bis zur Ausfahrt Trento Süd fahren; danach weiter auf der Bundesstraße (Strada Statale SS12) in Richtung Padua, dann auf die SS 47  (Valsugana) abbiegen und weitere 10 km fahren.  Danach die Ausfahrt Altopiano di Pinè nehmen und auf der Landstraße (Strada Provinciale SP 83) bis  Baselga di Pinè weiterfahren. Dann entlang des Lago della Serraia (Serraiasee) in Richtung  Bedollo fahren. Nach  6 km Fahrt auf dieser Landstraße erreichen Sie den  Lago delle Piazze (Piazzesee) in der Gemeinde Bedollo. Nach einer weiteren Fahrt von 8 km erreichen Sie  Brusago.

Indicazioni per chi arriva dal Brennero	Indicazioni per chi arriva da Padova/Venezia

Treno
Steigen  Sie am Bahnhof Trento oder in Pergine Valsugana aus. Danach können Sie mit dem Bus nach Brusago (Ortsteil Bedollo) weiterfahren.

Informationen über die Fahrpläne erhalten Sie auf der Internetseite der Eisenbahn: http://www.trenitalia.com
Informationen über die Fahrpläne der Autobusse erhalten Sie auf der Internetseite TrentinoTrasporti: http://www.ttesercizio.it

Flugzeug
Die am nahesten gelegenen Flughäfen sind Bozen (50km von Trento), Verona (90km von Trento), Venedig, Milano